Issa said..
I remember your problem Mort.
You learn to up haul and sail in a straight line on one tack and then have to re-learn how to do it all on the other tack. The second tack is like trying to bat left handed.
You will encounter the left handed batting phenomena, at each stage of the learning curve. At least I did.
I think you've got it. I vaguely remember something like this, where you use your dominant hand to sheet in, and on one tack it does the right thing, whereas on the other tack is does to opposite.