I just stuck some insulation in my van (T4), hasn't been hot enough to test properly, but the roof and side panels are now much cooler than the few bits of exposed body on the inside - should cover those with something really too. I used some foam from clark rubber which is shiny on one side and about 10mm thick and about $27/m. Much cheaper than the alternatives but hopefully nearly as good. Got one layer in the roof cavities and 2-3 in the sides.
That window fan looks good, but the reviews on Amazon are terrible:
http://www.amazon.com/Trillium-Worldwide-TWI-7001-Solar-Powered-Ventilator/dp/B0007LXTN2 - then again it's pretty cheap.
On ebay if you search for "solar vent" there are lots of stainless ones like this:
tinyurl.com/yck9sx4 but I'm not that keen on chopping a big hole in my van to find out how good they are.
The heat a van builds up combined with the weak air-con in the T4 is the biggest con to having a van for me at the moment, so if anyone has a good cooling solution would be glad to hear it!